Dans les années 60, bien avant l’Italie et ses « Western Spaghettis », l’Allemagne est prise d’une véritable frénésie de superproductions mettant en scène les grands mythes de l’Ouest américain. Au centre de ce nouveau genre, un chef Apache nommé Winnetou et interprété par un jeune français : Pierre Brice. Winnetou sera le rôle de sa vie, un rôle qui fera de lui une légende vivante de l’autre côté du Rhin.